
Общие сведения
Предохранительные клапаны серии 311-312-313-314-513-514 изготовлены компанией Caleffi S.p.A. с соблюдением базовых требований безопасности, предусмотренных Директивой 97/23/CE Европейского парламента и Совета Европейского Союза об унификации положений законодательства государств-членов, относящегося к оборудованию, работающему под давлением.
Назначение
Предохранительные клапаны обычно используются для контроля давления на теплогенераторах в системах отопления, накопительных водоподогревателях в сантехнических и водопроводных системах. По достижении давления калибровки клапан открывается и, путем выпуска в атмосферу, препятствует достижению в системе пределов давления, опасных для генератора и компонентов, присутствующих в системе.
Ассортимент продукции
Серия 311 | Сертифицированный простой предохранительный клапан | Соединения ВР-ВР | типоразмеры 1/2”, 3/4” |
Серия 312 | Сертифицированный простой предохранительный клапан. | Соединения НР-ВР | типоразмер 1/2” |
Серия 313 | Сертифицированный простой предохранительный клапан с манометром или соединением для манометра. | Соединения ВР-ВР | типоразмеры 1/2”, 3/4” |
Серия 314 | Сертифицированный простой предохранительный клапан с манометром или соединением для манометра. | Соединения НР-ВР. | типоразмер 1/2” |
Серия 513 | Сертифицированный простой предохранительный клапан. | Соединения ВР-ВР. | типоразмеры 1/2”x1/2”, 1”x1 1/4”, 1 1/4”x1 1/2” |
Серия 514 | Сертифицированный простой предохранительный клапан | Соединения НР-ВР. | типоразмер 1/2” |
Технические характеристики
Корпус: | - 1/2” -3/4” - 1”-1 1/4”: | латунь UNI EN 12165 CW617N латунь UNI EN 1982 CB753S |
Крышка: | латунь UNI EN12165 CW617N 513-514 (1/2”); PA6G30 | |
Шток управления: | латунь UNI EN 12164 CW614N | |
Уплотнение затвора: | ЭПДМ | |
Мембрана: | ЭПДМ | |
Пружина: | сталь UNI EN 12270-1 | |
Ручка управления: | - 311-312-313-314-513 (1/2”)-514: - 513 (1” и 1 1/4”): | ABS PA6G20 |
Номинальное давление: | PN 10 | |
Диапазон температуры: | 5÷110°C |
Резьбовые соединения:
- Серия 311: | 1/2”x1/2” - 3/4”x3/4” ВРxВР |
- Серия 312: | 1/2” нр х 1/2” вр |
- Серия 313: | 1/2”x1/2” - 3/4”x3/4” ВРxВР |
- Серия 314: | 1/2” нр х 1/2” вр |
- Серия 513: | 1/2”x1/2” - 1”x1 1/4” - 1 1/4”x1 1/2” ВРхВР |
- Серия 514: | 1/2” нр х 1/2” вр |
Эксплуатационные характеристики:
Рабочая текучая среда: | вода, воздух |
Категория PED: | IV |
Избыточное давление для открытия: | 20% |
Разница давлений для закрытия: | 20% |
Настройка:
Серия 311 | 2-2,5-3-3,5-4-5-6-7-8 бар (2 только 3/4”) | ||
Серия 312 | 2,5-3-3,5-4-5-6-7-8 бар | ||
Серия 313 с манометром | 2,5-3-6-7-8 бар | ||
Серия 313 с соед. для манометра | 3 бар | ||
Серия 314 с манометром | 2,5-3-6-7-8 бар | ||
Серия 314 с соед. для манометра | 3-6 бар | ||
Серия 513 1/2” | 1,5-2-2,5-3-3,5-6-7-8 бар | ||
Серия 513 1”-1 1/4” | 2,5-3-3,5-6-7-8 бар | 1,5-2-4 бар только 1”x1 1/4” | |
Серия 514 | 2-2,5-3-3,5-4-5-6-7-8 бар |








Принцип работы предохранительного простого клапана серии Caleffi
Затвор (1) которому противодействует калиброванная пружина (2), поднимается при достижении давления настройки и полностью открывает спуск. Давление настройки выбирается в зависимости от максимально допустимого давления в системе. Диаметр выпускного отверстия (3) равен или больше, чтобы облегчить спуск требуемого потенциала. При снижении давления выполняется противоположное действие, приводящее к закрытию клапана в пределах заданных допусков.
Простые предохранительные клапаны

Простые предохранительные клапаны серии 311-312-313-314-513-514 используются в системах отопления, в сантехнических системах с защитой накопительного водоподогревателя и в гидравлических системах
Системы отопления
В соответствии с итальянскими стандартами простые предохранительные клапаны могут устанавливаться на генераторы с мощностью ниже 35 кВт.


Сантехнические системы
Серии 513 и 514 приведены в соответствие с требованиями Собрания R стандарта безопасности аппаратов, содержащих горячие жидкости под давлением (ГЛ. R.1.A., пункт 3):
«В случае нагревателей воды, предназначенной для потребления, для защиты накопительного бака система расширения может быть выполнена с выпускным клапаном, отверстие которого имеет диаметр в миллиметрах не меньше - формула - V — это объем в литрах нагревателя, с минимумом 15 мм».

Чтобы пояснить на примере все вышесказанное, приводим таблицу с пределами емкости водонагревателя для разных типов клапанов.
Водопроводные системы
Предохранительные клапаны могут использоваться в том числе для слива холодной воды; в этом случае указанные расходы слива установлены на основании экспериментальных испытаний, без использования каких-либо формул конверсии для текучих сред разной природы. Водопроводные системы Предохранительные клапаны могут использоваться в том числе для слива холодной воды; в этом случае указанные расходы слива установлены на основании экспериментальных испытаний, без использования каких-либо формул конверсии для текучих сред разной природы.

Установка
Перед установкой предохранительного клапана специализированным персоналом должны быть правильно определены его параметры в соответствии с действующими нормами, относящимися к определенным видам его применения. Его использование не по назначению запрещается. Установка предохранительных клапанов должна осуществляться квалифицированным техническим персоналом в соответствии с действующим нормативом.
При установке предохранительного клапана должно соблюдаться направление потока, показанного стрелкой на его корпусе.
Система отопления
Предохранительные клапаны должны быть установлены в верхней части генератора, или на трубопроводе подачи как можно ближе к генератору, или на расстоянии «d», если оно указано в применимых стандартах. Труба для соединения предохранительного клапана с генератором не должна перекрываться.
Водопроводная система
Предохранительные клапаны должны устанавливаться возле накопительного водоподогревателя так, чтобы между клапаном и накопительным подогревателем воды не было никакого отсечного устройства. Система на сжатом воздухе Предохранительные клапаны подходят для использования в системах со сжатым воздухом.

Монтаж
Предохранительные клапаны могут быть установлены в вертикальном или горизонтальном неперевернутом положении. Это позволяет предотвратить нарушения в их работе из-за отложений загрязнений

Аксессуары

ТЕКСТ ТЕХНИЧЕСКОГО ЗАДАНИЯ
Серия 311
Сертифицированные простой мембранный предохранительный клапан. Имеет марку СЕ в соответствии с директивой 97/23/ЕС. Резьбовые соединения 1/2” ВР x 1/2” ВР (и 3/4” x 3/4”). Корпус из латуни. Мембрана и уплотнение из ЭПДМ. Ручка из ABS. Калибровка 2,5 бар (имеющиеся калибровки: 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 для 1/2” и 3/4”, 2 бар только для 3/4”). Диапазон рабочих температур 5÷110°C. Превышение давления открывания 20%, разница давлений для закрытия 20%.
Серия 312
Сертифицированные простой мембранный предохранительный клапан. Имеет марку СЕ в соответствии с директивой 97/23/ЕС. Резьбовые соединения 1/2” нр для 1/2” вр. Корпус из латуни. Мембрана и уплотнение из ЭПДМ. Ручка из ABS. Калибровка 2,5 бар (предложенные калибровки: 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 5 - 6 – 7 – 8). Диапазон рабочих температур 5÷110°C. Превышение давления открывания 20%, разница давлений для закрытия 20%.
Серия 313
Сертифицированный простой мембранный предохранительный клапан с соединением для манометра. Имеет марку СЕ в соответствии с директивой 97/23/ЕС. Резьбовые соединения 1/2” ВР x 1/2” ВР (и 3/4” x 3/4”). Корпус из латуни. Мембрана и уплотнение из ЭПДМ. Ручка из ABS. Калибровка 3 бар. Диапазон рабочих температур 5÷110°C. Превышение давления открывания 20%, разница давлений для закрытия 20%.
Серия 313
Сертифицированный простой мембранный предохранительный клапан с манометром. Имеет марку СЕ в соответствии с директивой 97/23/ЕС. Резьбовые соединения 1/2” НР x 1/2” ВР (и 3/4” x 3/4”). Корпус из латуни. Мембрана и уплотнение из ЭПДМ. Ручка из ABS. Калибровка 2,5 бар (предложенные калибровки: 2,5 - 3 - 6 - 7 - 8). Диапазон рабочих температур 5÷110°C. Превышение давления открывания 20%, разница давлений для закрытия 20%.
Серия 314
Сертифицированный простой мембранный предохранительный клапан с соединением для манометра. Имеет марку СЕ в соответствии с директивой 97/23/ЕС. Резьбовые соединения 1/2” нр для 1/2” вр. Корпус из латуни. Мембрана и уплотнение из ЭПДМ. Ручка из ABS. Калибровка 3 бар (предложенные калибровки: 3 и 6). Диапазон рабочих температур 5÷110°C. Превышение давления открывания 20%, разница давлений для закрытия 20%.
Серия 314
Сертифицированный простой мембранный предохранительный клапан с манометром. Имеет марку СЕ в соответствии с директивой 97/23/ЕС. Резьбовые соединения 1/2” нр для 1/2” вр. Корпус из латуни. Мембрана и уплотнение из ЭПДМ. Ручка из ABS. Калибровка 2,5 бар (предложенные калибровки: 2,5 - 3 - 6 - 7 - 8). Диапазон рабочих температур 5÷110°C. Превышение давления открывания 20%, разница давлений для закрытия 20%.
Серия 513
Сертифицированный простой мембранный предохранительный клапан. Имеет марку СЕ в соответствии с директивой 97/23/ЕС. Соединения 1/2” ВР x 1/2” ВР. Корпус из латуни. Мембрана и уплотнение из ЭПДМ. Крышка и ручка из пластика, усиленного стекловолокном. Калибровка 1,5 бар (предложенные калибровки: 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 6 - 7 - 8). Диапазон рабочих температур 5÷110°C. Превышение давления открывания 20%, разница давлений для закрытия 20%.
Серия 513
Сертифицированный простой мембранный предохранительный клапан. Имеет марку СЕ в соответствии с директивой 97/23/ЕС. Соединения 1” ВР x 1 1/4” ВР (и 1 1/4” x 1 1/2”). Корпус и крышка из латуни. Мембрана и уплотнение из ЭПДМ. Ручка из пластика, усиленного стекловолокном. Калибровка 2,5 бар (предложенные калибровки: 2,5 - 3 - 3,5 - 6 - 7 - 8 для 1” x 1 1/4” и 1 1/4” x 1 1/2”, 1,5 -2 -4 бар только для 1”x1” 1/4”). Диапазон рабочих температур 5÷110°C. Превышение давления открывания 20%, разница давлений для закрытия 20%.
Серия 514
Сертифицированный простой мембранный предохранительный клапан. Имеет марку СЕ в соответствии с директивой 97/23/ЕС. Соединения 1/2” нр для 1/2” вр. Корпус из латуни. Мембрана и уплотнение из ЭПДМ. Крышка из пластика, усиленного стекловолокном. Ручка из ABS. Калибровка 2 бар (предложенные калибровки: 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8). Диапазон рабочих температур 5÷110°C. Превышение давления открывания 20%, разница давлений для закрытия 20%. Серия 5521 Спускная воронка с поворотным коленом. Крепления 1/2” НР x 3/4” ВР (1/2” x 3/4”, 3/4” x 3/4”, 1” x 1 1/4”, 1 1/4” x 1 1/4”). Крышка из литого алюминия. Видимый спуск.
Серия 5520
Прямая спускная воронка. Крепления 3/4” ВР x 3/4” ВР (3/4” x 3/4” и 1 1/4” x 1 1/4”). Корпус из литого алюминия. Видимый спуск. Серия 5520 Емкость для слива. Соединение 1 1/2” ВР. Корпус из окрашенного метала